Süleyman Nahîfî'den Seçmeler (Ramazaniyeler 2) / Süleyman Nahîfî (v. 1738)

Rükn-i Ýslamýn biri ey nik-nâm
Oldu rükn-i rûze-i þehr-i savm
...
Oldu a'mâlin þerif ü efdali
Savm-ý pâk-i mazhar-ý es-savmu lî
...
Mefhar-ý âlem rivayet eyledi
Hak Teâlâ'dan hikayet eyledi

Kim hadis-i kudsidir fehm it aný
Canda hýfz eyle bu kavl-i rûþeni

Adem oðlu itse bir hüsn-i amel
Ecri tâ ondan yedi yüzdür emel

Fiil-i savm ammâ benimdir dedi Hak
Eylerim ana mücâzâtý ehak

Cümle-i tâat ana mahsus iken
Rûzenin bu fazlýn idrâk eyle sen

Zâtýna tahsîs idüp Rabb-i Kerîm
Ehl-i Savmýn eyledi ecrin azîm
...
Savm odur ki sahibi âgâh ola
Niyyeti mutlak li-vechillah ola
...
Kýl haram ile hazer iftardan
Havf u haþyet eyle ol Gaffâr'dan
...
Mescide var kalbi terfih eyle gel
Zikr ü tesbih ü teravih eyle gel
...
Þehr-i mahsûs oldu çün þehr-i sýyâm
Farzdýr anda oruç tutmak tamâm
Müslimîn ü müslimâta muttasýl
Mâh-ý savmýn rûzesi farz oldu bil
...
Ýmdi sýdk-ý azm ile niyyet tamâm
Vacib oldu cümleye inde's-selâm

Niyyet oldur kalbin ihzâr eyleye
Hem lisâný kalbin ikrar eyleye
...
Savma her kim âzim olsa mutlaka
Niyyet etmek vâcib oldu bil ana